1
00:00:02,403 --> 00:00:04,938
JAY:
That thing just crushed
our entire ship.

2
00:00:04,938 --> 00:00:07,575
ZANE:
It's heading towards Ninjago
City.

3
00:00:07,575 --> 00:00:10,611
GARMADON:
Give me the weapons.
Only I can destroy it.

4
00:00:10,611 --> 00:00:13,047
COLE:
I thought we were supposed
to do everything

5
00:00:13,047 --> 00:00:14,682
not to let him
possess the weapons.

6
00:00:15,916 --> 00:00:17,351
I don't see my dad.

7
00:00:17,351 --> 00:00:19,253
COLE:
Our Golden Weapons are gone too.

8
00:00:19,253 --> 00:00:22,656
* Jump up, kick back
Whip around and spin *

9
00:00:22,656 --> 00:00:25,559
* And then we jump back
Do it again *

10
00:00:25,559 --> 00:00:28,196
* Ninja, go!
Ninja, go! *

11
00:00:28,196 --> 00:00:31,965
* Come on, come on
Do the weekend whip *

12
00:00:31,965 --> 00:00:34,135
* Ninja, go!
Ninja, go! *

13
00:00:34,135 --> 00:00:37,705
* Come on, come on, come on
And do the weekend whip *

14
00:00:37,705 --> 00:00:42,009
* Jump up, kick back
Whip around and spin *

15
00:00:42,009 --> 00:00:43,711
WU:
Episode 14--

16
00:00:43,711 --> 00:00:46,314
"Darkness Shall Rise."

17
00:00:47,981 --> 00:00:50,184
[BIRD SQUAWKS]

18
00:00:54,422 --> 00:00:55,689
COLE:
Ah, finally.

19
00:00:55,689 --> 00:00:58,192
All fixed up
and Serpentine free.

20
00:00:58,192 --> 00:01:00,661
Argh!

21
00:01:00,661 --> 00:01:03,297
Aw, this is frustrating.
Our weapons are gone,

22
00:01:03,297 --> 00:01:05,199
and most of our elemental
powers are gone.

23
00:01:05,199 --> 00:01:07,601
I mean, we can
still do spinjitzu, but...

24
00:01:07,601 --> 00:01:09,537
Argh!

25
00:01:11,004 --> 00:01:13,541
I just feel so,
I don't know, limited.

26
00:01:13,541 --> 00:01:15,376
And thanks
to the Devourer,

27
00:01:15,376 --> 00:01:17,545
our tank's out of commission,
our Dragon's hurt,

28
00:01:17,545 --> 00:01:19,280
and now that the Bounty
is destroyed,

29
00:01:19,280 --> 00:01:20,781
we don't even have
a place to sleep.

30
00:01:20,781 --> 00:01:24,552
No one ever said,
being a hero is easy.

31
00:01:24,552 --> 00:01:27,155
Though our good deeds
may never make us rich,

32
00:01:27,155 --> 00:01:29,190
they make us rich
in other ways.

33
00:01:29,190 --> 00:01:31,159
Yeah, well,
I don't feel rich.

34
00:01:31,159 --> 00:01:33,294
Unh. I for one
enjoy pitching in.

35
00:01:33,294 --> 00:01:35,396
I've always wanted to feel
part of a community.

36
00:01:35,396 --> 00:01:37,265
Ah, speaking of which,
anyone seen Nya?

37
00:01:37,265 --> 00:01:38,999
She said
she was gonna help.

38
00:01:38,999 --> 00:01:43,771
NYA:
And I have. I may have
found us a place to live.

39
00:01:43,771 --> 00:01:46,207
Really? But there's
a waiting list a mile long

40
00:01:46,207 --> 00:01:48,142
to live in Ninjago City. How did
you do that?

41
00:01:48,142 --> 00:01:49,410
I know a guy, who knows a girl,

42
00:01:49,410 --> 00:01:51,078
and she knows this girl
who knows a guy.

43
00:01:51,078 --> 00:01:53,547
Well, this guy knows a girl
who's a real estate agent,

44
00:01:53,547 --> 00:01:56,116
and she can help you find
a place, if you catch my drift.

45
00:01:56,116 --> 00:01:58,118
And where are you off to?

46
00:01:58,118 --> 00:02:00,120
We have to find
a couple of components

47
00:02:00,120 --> 00:02:01,655
to fix the Ninja Tank,

48
00:02:01,655 --> 00:02:05,426
and my Dragon Ointment
has finally arrived.

49
00:02:05,426 --> 00:02:08,095
It's a day's trip,
but once we get back,

50
00:02:08,095 --> 00:02:10,431
he'll be flying once again.

51
00:02:10,431 --> 00:02:13,100
Also, I love
scenic drives.

52
00:02:13,100 --> 00:02:15,203
Ha, ha.
Punch it, Nya.

53
00:02:15,203 --> 00:02:17,971
Ay, ay, Sensei.

54
00:02:17,971 --> 00:02:21,041
WU:
Yee-haw!

55
00:02:21,041 --> 00:02:23,344
"Patty Keys,
Real Estate Queen."

56
00:02:23,344 --> 00:02:25,646
Ha, this is
exactly what we need.

57
00:02:25,646 --> 00:02:27,415
Once we get a roof
over our head,

58
00:02:27,415 --> 00:02:29,317
we can start
properly training Lloyd.

59
00:02:29,317 --> 00:02:31,151
Good, 'cause
if we know Lord Garmadon,

60
00:02:31,151 --> 00:02:32,920
he's not going to be
taking any breaks.

61
00:02:32,920 --> 00:02:34,188
And let's not forget,

62
00:02:34,188 --> 00:02:37,191
the Serpentine
are still at large.

63
00:02:37,191 --> 00:02:41,562
SCALES:
Serpentine, we've been
exiled for the last time.

64
00:02:41,562 --> 00:02:45,766
Fear not,
I will lead you.

65
00:02:45,766 --> 00:02:47,735
Lead us? To where?

66
00:02:47,735 --> 00:02:50,838
The City of Ouroboros
has been destroyed.

67
00:02:50,838 --> 00:02:52,773
We have no home.

68
00:02:52,773 --> 00:02:57,010
You want to lead us so badly.
Why should we trust you?

69
00:02:57,010 --> 00:03:00,548
Because I was the one
who told you in the first place

70
00:03:00,548 --> 00:03:03,517
not to awaken the Devourer.

71
00:03:03,517 --> 00:03:08,289
But no,
you listened to Pythor.

72
00:03:08,289 --> 00:03:10,858
GARMADON:
You want a home...

73
00:03:10,858 --> 00:03:12,826
I'll give you a home.

74
00:03:12,826 --> 00:03:14,495
Lord Garmadon!

75
00:03:14,495 --> 00:03:18,632
Forgive me,
I haven't been myself lately.

76
00:03:18,632 --> 00:03:21,602
But now that I have
the Golden Weapons,

77
00:03:21,602 --> 00:03:24,405
it's time
that I got back to my roots.

78
00:03:26,173 --> 00:03:28,376
If I'm going
to rule Ninjago,

79
00:03:28,376 --> 00:03:32,280
I know I can't do it
all by myself.

80
00:03:32,280 --> 00:03:34,548
The Skeletons
served their purpose,

81
00:03:34,548 --> 00:03:37,451
but I've always
been partial to snakes.

82
00:03:37,451 --> 00:03:42,790
If you want someone
to follow, follow me.

83
00:03:42,790 --> 00:03:44,157
[LOUD CHEERING]

84
00:03:44,157 --> 00:03:46,294
You are to follow me!
Not him!

85
00:03:49,397 --> 00:03:54,268
You want a home,
I give you a home.

86
00:03:59,973 --> 00:04:03,511
The power of the weapons...

87
00:04:03,511 --> 00:04:07,281
GARMADON:
I give you the Black Bounty.

88
00:04:07,281 --> 00:04:09,216
[CHEERING]

89
00:04:09,216 --> 00:04:13,053
Imbeciles! Do you not remember
he was just helping the Ninja?

90
00:04:13,053 --> 00:04:17,291
Now you blindly follow him
because of his wizardry?

91
00:04:17,291 --> 00:04:19,893
He's not even a Serpentine.

92
00:04:19,893 --> 00:04:24,898
Rule with me,
and we rule as brothers!

93
00:04:24,898 --> 00:04:27,368
Rule with me...

94
00:04:27,368 --> 00:04:28,936
or else.

95
00:04:28,936 --> 00:04:30,203
[GROANS]

96
00:04:30,203 --> 00:04:33,374
SERPENTINE:
All hail Lord Garmadon.

97
00:04:33,374 --> 00:04:36,477
Oh, darn! Ugh!

98
00:04:36,477 --> 00:04:39,380
Your eminence,
excuse my ignorance,

99
00:04:39,380 --> 00:04:40,714
but why is it we fly

100
00:04:40,714 --> 00:04:42,716
in the opposite direction
of the Ninja,

101
00:04:42,716 --> 00:04:46,153
when you have the Golden Weapons
in your possession?

102
00:04:46,153 --> 00:04:48,956
Because they have my son,

103
00:04:48,956 --> 00:04:52,125
and it is written
that he will one day defeat me.

104
00:04:52,125 --> 00:04:55,729
What good would turning Ninjago
into my own image be

105
00:04:55,729 --> 00:04:58,366
when that victory
would be fleeting?

106
00:04:58,366 --> 00:05:00,668
Then we destroy Lloyd.

107
00:05:00,668 --> 00:05:03,270
Argh!
Lock him in the brig!

108
00:05:03,270 --> 00:05:04,538
[SHOUTS]

109
00:05:04,538 --> 00:05:07,207
No one will touch my son.

110
00:05:07,207 --> 00:05:11,712
But by getting rid of Sensei Wu
and those pesky ninja,

111
00:05:11,712 --> 00:05:15,349
Lloyd will never reach
his full potential.

112
00:05:15,349 --> 00:05:17,651
The prophesy
will never be fulfilled,

113
00:05:17,651 --> 00:05:22,590
and Ninjago will be mine...
forever!

114
00:05:22,590 --> 00:05:26,627
Um...
but why are we flying away?

115
00:05:26,627 --> 00:05:30,531
Because we are flying
to the Golden Peaks,

116
00:05:30,531 --> 00:05:32,933
birthplace
of the Golden Weapons.

117
00:05:32,933 --> 00:05:36,169
Even they have secrets
yet to be unlocked,

118
00:05:36,169 --> 00:05:39,306
and once I uncover
their full potential,

119
00:05:39,306 --> 00:05:43,377
nothing will stand in our way.

120
00:05:44,645 --> 00:05:48,849
This one bedroom,
one half bath is a cozy dream.

121
00:05:48,849 --> 00:05:51,051
Who needs extras when everything
is in arm's reach.

122
00:05:51,051 --> 00:05:54,121
Now, wait until you see
the lighting.

123
00:05:55,989 --> 00:06:00,628
Uh, who needs lights
when you have this view? Heh.

124
00:06:00,628 --> 00:06:03,664
Uh, why do I smell
old people?

125
00:06:03,664 --> 00:06:05,866
Look, doll, I'm trying
to work around your budget.

126
00:06:05,866 --> 00:06:07,300
This is all
you can afford.

127
00:06:07,300 --> 00:06:09,637
Uh, this looks...
promising.

128
00:06:09,637 --> 00:06:11,371
Remember, guys,
Sensei told us

129
00:06:11,371 --> 00:06:13,140
our main objective
is to train Lloyd,

130
00:06:13,140 --> 00:06:15,876
not kick our feet up
in some swanky suite.

131
00:06:15,876 --> 00:06:18,579
If this is all we can afford,
this is all we can afford.

132
00:06:18,579 --> 00:06:21,348
Whoa, whoa, whoa, let's not
rush into any decision.

133
00:06:21,348 --> 00:06:23,083
I mean, if it's really
all about Lloyd,

134
00:06:23,083 --> 00:06:26,019
don't we need to live some place
that'll make training easier?

135
00:06:26,019 --> 00:06:27,455
Yeah, Jay's right.

136
00:06:27,455 --> 00:06:30,357
If we have to get Lloyd ready
to save Ninjago from his father,

137
00:06:30,357 --> 00:06:31,959
shouldn't he at least
have his own room?

138
00:06:31,959 --> 00:06:34,294
Technically, that does not
matter, he only--

139
00:06:34,294 --> 00:06:37,164
We're only thinking about
the children. Ha, ha.

140
00:06:37,164 --> 00:06:41,134
I do have another property
that you'll just love.

141
00:06:43,704 --> 00:06:45,172
NINJA:
Whoa!

142
00:06:45,172 --> 00:06:47,074
Oh, man.

143
00:06:47,074 --> 00:06:49,710
Now, this is the eight-bedroom
Hero Suite.

144
00:06:49,710 --> 00:06:52,145
Floor to ceiling windows,
digital wall television,

145
00:06:52,145 --> 00:06:53,881
state-of-the-art game console...

146
00:06:53,881 --> 00:06:56,116
Uh, it seems a little
out of our price range.

147
00:06:56,116 --> 00:06:59,520
Oh, sure it costs a little more,
but you deserve it.

148
00:06:59,520 --> 00:07:00,854
I forgot to mention,

149
00:07:00,854 --> 00:07:03,657
there's also a dragon keep
on the roof.

150
00:07:03,657 --> 00:07:06,326
JAY:
Nice.

151
00:07:06,326 --> 00:07:08,395
Maybe we can get
a hero discount.

152
00:07:08,395 --> 00:07:11,665
After all, we are the Ninja
who saved the city.

153
00:07:11,665 --> 00:07:13,667
I thought Lord Garmadon
saved the city.

154
00:07:13,667 --> 00:07:15,368
Hmmph!
We could get day jobs

155
00:07:15,368 --> 00:07:16,970
to pay for
the extra expenses.

156
00:07:16,970 --> 00:07:19,740
We always said we could use
a little more responsibility.

157
00:07:19,740 --> 00:07:22,109
But we have to train Lloyd.

158
00:07:22,109 --> 00:07:25,112
Did I mention the in-house
training facility?

159
00:07:29,349 --> 00:07:30,651
NINJA:
We'll take it!

160
00:07:30,651 --> 00:07:32,319
* Ninja, go

161
00:07:32,319 --> 00:07:34,254
If you're late, no tip.

162
00:07:34,254 --> 00:07:37,491
* Go, go
We're never gonna stop *

163
00:07:37,491 --> 00:07:42,362
* No, nobody's
Gonna slow us down *

164
00:07:42,362 --> 00:07:45,966
* Here we go, go
Shake it up with me *

165
00:07:45,966 --> 00:07:48,969
* Go, go
Take it to the top *

166
00:07:48,969 --> 00:07:53,607
* No, nobody's
Gonna stop us now *

167
00:07:53,607 --> 00:07:56,043
* We go round and round

168
00:07:56,043 --> 00:07:57,277
[YELLING]

169
00:07:57,277 --> 00:07:59,980
* And round

170
00:07:59,980 --> 00:08:01,114
[KAI GRUNTS]

171
00:08:01,114 --> 00:08:04,017
* Get up
Get your ninja on *

172
00:08:04,017 --> 00:08:05,953
* Spin around
And sing along *

173
00:08:05,953 --> 00:08:09,122
* Gotta spinjitzu attitude

174
00:08:09,122 --> 00:08:12,092
* I'm all right
I've got something to prove *

175
00:08:12,092 --> 00:08:14,695
* Go, go
Everybody with me *

176
00:08:14,695 --> 00:08:17,931
* Go, go, never gonna stop

177
00:08:17,931 --> 00:08:21,434
* No, nobody's
Gonna slow us down *

178
00:08:21,434 --> 00:08:23,871
[GRUNTING]

179
00:08:23,871 --> 00:08:25,505
Oh...

180
00:08:25,505 --> 00:08:28,008
[GRUNTING]

181
00:08:28,008 --> 00:08:30,978
My feet...
I can't feel my feet.

182
00:08:30,978 --> 00:08:34,815
There was so many of them.
And they wouldn't stop.

183
00:08:36,383 --> 00:08:39,286
[SIGHS]:
My gears locked up
several times.

184
00:08:39,286 --> 00:08:41,321
I didn't even know
my gears could lock up.

185
00:08:41,321 --> 00:08:45,492
I don't even have enough
energy to play video games.

186
00:08:45,492 --> 00:08:47,060
[SIGHS]

187
00:08:47,060 --> 00:08:50,698
But I thought you were going
to train me when you got home.

188
00:08:50,698 --> 00:08:53,801
Sorry, champ, but we can't
until we make rent.

189
00:08:53,801 --> 00:08:55,535
How close are we, Jay?

190
00:08:55,535 --> 00:08:58,572
Is this jar getting bigger?
We're not even close.

191
00:08:58,572 --> 00:09:00,540
And our rent
is due tomorrow.

192
00:09:00,540 --> 00:09:02,610
I can pull
a double shift.

193
00:09:02,610 --> 00:09:04,111
And I can do overtime.

194
00:09:04,111 --> 00:09:07,114
Maybe I can sling
a few more pizza pies.

195
00:09:07,114 --> 00:09:10,183
And I can make a little extra
if I do the human pinata...

196
00:09:10,183 --> 00:09:12,119
Ugh, don't ask.

197
00:09:12,119 --> 00:09:14,655
Great, then
our priorities are set.

198
00:09:14,655 --> 00:09:16,857
Tomorrow...
we make rent.

199
00:09:16,857 --> 00:09:19,359
And, uh, what about me?

200
00:09:19,359 --> 00:09:23,296
How about you help out
and fetch me some more ice, huh?

201
00:09:23,296 --> 00:09:27,234
SCALES:
Our fellow Serpentine
follow Garmadon.

202
00:09:27,234 --> 00:09:29,903
We're going to have to do
something truly diabolical

203
00:09:29,903 --> 00:09:33,140
if we're going to earn
their respect to win them back.

204
00:09:33,140 --> 00:09:36,910
Let's brainstorm ideas
on how we can do that.

205
00:09:36,910 --> 00:09:39,012
Release the Devourer!

206
00:09:39,012 --> 00:09:42,115
No, you idiot,
we've already done that.

207
00:09:42,115 --> 00:09:46,119
Release the swarm
of evil bees.

208
00:09:46,119 --> 00:09:49,890
Ugh. Where would
we even get evil bees?

209
00:09:49,890 --> 00:09:52,926
I don't hear you
offering any ideas.

210
00:09:52,926 --> 00:09:54,594
[GROANS]

211
00:09:55,528 --> 00:09:57,965
Pizza delivery.
21st and Union.

212
00:09:57,965 --> 00:10:00,000
Get it there in time,
or else it's on you.

213
00:10:00,000 --> 00:10:02,970
Uh, how much time is left?
Five minutes.

214
00:10:02,970 --> 00:10:05,238
But I'll never get
across town in five minutes.

215
00:10:05,238 --> 00:10:07,607
Then I guess it comes
out of your pocket.

216
00:10:07,607 --> 00:10:09,376
Now get going!

217
00:10:09,376 --> 00:10:12,245
[CAR HORNS HONKING]

218
00:10:16,616 --> 00:10:18,719
Oh, no! Aah!

219
00:10:18,719 --> 00:10:20,387
Aah!

220
00:10:21,822 --> 00:10:24,491
WOMAN: Help! Help!
Huh?

221
00:10:24,491 --> 00:10:26,059
[LAUGHTER]

222
00:10:28,796 --> 00:10:30,831
WOMAN:
Help!

223
00:10:30,831 --> 00:10:32,399
JAY:
What's going on?

224
00:10:32,399 --> 00:10:34,367
Mind your own business, ninja.

225
00:10:34,367 --> 00:10:38,806
No way.
It's three blades against none.

226
00:10:38,806 --> 00:10:40,908
[MOTORCYCLE REVS
THEN THUGS SCREAM]

227
00:10:44,878 --> 00:10:47,314
Blind alley, guys.

228
00:10:47,314 --> 00:10:49,917
[THUGS SCREAM
THEN MOTORCYCLE REVS]

229
00:10:51,184 --> 00:10:54,121
Attack!

230
00:10:54,121 --> 00:10:55,555
[GROANING]

231
00:10:55,555 --> 00:10:57,457
Thank you...

232
00:10:57,457 --> 00:10:59,426
pizza ninja.

233
00:11:04,497 --> 00:11:07,200
Uh, isn't this
21st and Union?

234
00:11:07,200 --> 00:11:11,338
Sure is, but there hasn't been
anything built here in ages.

235
00:11:11,338 --> 00:11:12,806
Hmm.

236
00:11:15,809 --> 00:11:19,312
Hello?
Anyone here?

237
00:11:19,312 --> 00:11:22,015
SCALES:
So, after you rob the bank,

238
00:11:22,015 --> 00:11:26,286
we embark on phase two!
Ingenious!

239
00:11:26,286 --> 00:11:30,190
CONSTRICTAI GENERAL:
But boss, when are we
gonna get pizza?

240
00:11:30,190 --> 00:11:31,859
I'm hungry.

241
00:11:31,859 --> 00:11:33,326
Rob the bank?

242
00:11:33,326 --> 00:11:37,130
Uh, uh, uh. Where do you
think you're going?

243
00:11:37,130 --> 00:11:40,901
We haven't given you
your tip.

244
00:11:46,106 --> 00:11:49,309
Oh, come on, Jay,
you gotta warn the others.

245
00:11:49,309 --> 00:11:51,244
You can figure a way
out of this.

246
00:11:51,244 --> 00:11:53,646
[GRUNTING]

247
00:11:53,646 --> 00:11:54,848
[SIGHS]

248
00:11:54,848 --> 00:11:56,784
Okay, maybe not.

249
00:11:56,784 --> 00:11:59,519
So that's the serpentine
master plan.

250
00:11:59,519 --> 00:12:03,156
Wicked!
Guys, I'm coming!

251
00:12:03,156 --> 00:12:05,425
Unh! Hopefully, Cole
can stop the bank robbery.

252
00:12:05,425 --> 00:12:08,128
[GRUNTING]

253
00:12:14,301 --> 00:12:15,335
Everything okay?

254
00:12:15,335 --> 00:12:17,871
Aah! Nothing
out of the ordinary, boss.

255
00:12:17,871 --> 00:12:20,473
Thanks for taking
the double shift.

256
00:12:20,473 --> 00:12:21,809
My pleasure.

257
00:12:21,809 --> 00:12:24,878
And now
for a little beauty rest.

258
00:12:24,878 --> 00:12:28,148
[SIGHS AND THEN SNORES]

259
00:12:32,352 --> 00:12:34,554
[ALARM BLARING]

260
00:12:34,554 --> 00:12:38,058
Uhh!
Take it all.

261
00:12:38,058 --> 00:12:40,227
FANGPYRE GENERAL:
Shouldn't we wait for Scales?

262
00:12:40,227 --> 00:12:44,297
No, you fool, he's carrying out
the rest of the mission.

263
00:12:44,297 --> 00:12:48,101
Oh, yeah.
Let's get out of here.

264
00:12:48,101 --> 00:12:49,402
Huh?

265
00:12:49,402 --> 00:12:51,438
VENOMARI GENERAL:
Let's take the subway.

266
00:12:51,438 --> 00:12:53,240
Subway?

267
00:12:54,541 --> 00:12:56,209
[SIREN]

268
00:12:56,209 --> 00:12:59,446
Trouble?
Sounds like they need me.

269
00:12:59,446 --> 00:13:00,814
Not so fast.

270
00:13:00,814 --> 00:13:02,850
I still have you
for an another hour.

271
00:13:02,850 --> 00:13:04,852
Uh, but the bank--
People are in danger.

272
00:13:04,852 --> 00:13:08,922
Not until my son
is done playing!

273
00:13:08,922 --> 00:13:12,826
Huh?
You're fired!

274
00:13:12,826 --> 00:13:15,162
It's true, at the bank.

275
00:13:15,162 --> 00:13:16,763
I hear they stole
all that money,

276
00:13:16,763 --> 00:13:19,732
and no one's doing
anything about it.

277
00:13:19,732 --> 00:13:21,801
[CRIES LOUDLY]

278
00:13:21,801 --> 00:13:24,737
Uh, I'm-- I'm sorry.
You're fired!

279
00:13:24,737 --> 00:13:26,874
It must be my hard drive
overheating.

280
00:13:26,874 --> 00:13:30,610
I mean-- Never mind. I'm going.

281
00:13:30,610 --> 00:13:33,046
COLE:
I'll make it up
to you, I swear.

282
00:13:33,046 --> 00:13:35,215
No, why don't you go home

283
00:13:35,215 --> 00:13:38,351
and get a good night's rest,
and go ahead and sleep in.

284
00:13:38,351 --> 00:13:41,955
In fact, sleep in all day
for all I care,

285
00:13:41,955 --> 00:13:43,723
because you're fired!

286
00:13:43,723 --> 00:13:46,359
Ugh. Looks like
we're all in the same boat.

287
00:13:46,359 --> 00:13:48,495
That's okay,
I hated that job anyway.

288
00:13:48,495 --> 00:13:51,198
Let's go. They're getting away.
Which way did they go?

289
00:13:51,198 --> 00:13:53,800
I overheard them saying
something about the subway.

290
00:13:53,800 --> 00:13:55,568
Good call, let's go!

291
00:13:55,568 --> 00:13:58,305
ALL:
Ninja, go!

292
00:14:00,673 --> 00:14:03,010
COLE:
Has anyone seen Jay?

293
00:14:03,010 --> 00:14:05,278
[GRUNTING]

294
00:14:06,646 --> 00:14:09,016
Hello? Anyone?

295
00:14:09,016 --> 00:14:11,952
Boy, I think I may have
picked the wrong track.

296
00:14:11,952 --> 00:14:14,621
I hope I see someone soon.

297
00:14:25,498 --> 00:14:28,468
Sounds like we have
company, boys.

298
00:14:28,468 --> 00:14:31,404
But I only heard three. Aren't
there four?

299
00:14:31,404 --> 00:14:34,641
No, stupid.
We caught one of them.

300
00:14:38,445 --> 00:14:42,082
Unh! Isn't there
an easier way to get inside?

301
00:14:42,082 --> 00:14:44,184
KAI:
Not without a ticket.

302
00:14:44,184 --> 00:14:46,386
Huh? Argh!
COLE: What?

303
00:14:46,386 --> 00:14:48,621
I believe
Kai just found it.

304
00:14:48,621 --> 00:14:50,023
Nindroids first.

305
00:14:50,023 --> 00:14:51,858
Oh, you are
such a gentleman.

306
00:14:51,858 --> 00:14:54,327
Let me go, snake.
Huh?

307
00:14:54,327 --> 00:14:55,828
Welcome to the part--
Unh!

308
00:14:55,828 --> 00:14:57,998
Care for a drink?

309
00:14:57,998 --> 00:14:59,967
Ugh!

310
00:14:59,967 --> 00:15:01,601
Uhh!
Sorry about that.

311
00:15:01,601 --> 00:15:04,071
That's quite all right.
Venom can't hurt--

312
00:15:04,071 --> 00:15:06,073
Ha, ha, ha.

313
00:15:06,073 --> 00:15:08,108
But that stings a little.

314
00:15:08,108 --> 00:15:10,010
Let me have this dance, snake.

315
00:15:10,010 --> 00:15:11,211
Unh!
Aah!

316
00:15:11,211 --> 00:15:13,546
One down.
Two to go.

317
00:15:13,546 --> 00:15:15,248
[COLE GRUNTS]

318
00:15:15,248 --> 00:15:19,486
These Serpentine are harder
to defeat without our weapons.

319
00:15:19,486 --> 00:15:24,124
Keep fighting. We won't let
these fools get away with this.

320
00:15:24,124 --> 00:15:27,460
Get away?
We aren't trying to get away.

321
00:15:27,460 --> 00:15:30,063
We're just trying
to distract you long enough

322
00:15:30,063 --> 00:15:33,666
so that Scales
can kidnap Lloyd.

323
00:15:33,666 --> 00:15:35,335
What?

324
00:15:35,335 --> 00:15:38,271
We could care less
about the money.

325
00:15:38,271 --> 00:15:40,940
We just wanted the boy.

326
00:15:40,940 --> 00:15:43,476
Who's the fool now?

327
00:15:43,476 --> 00:15:45,645
[EVIL LAUGHTER]

328
00:15:47,014 --> 00:15:49,049
Whoa. Ha! Ha, ha.

329
00:15:50,450 --> 00:15:52,085
Ugh!

330
00:15:53,620 --> 00:15:55,522
[**]

331
00:16:03,963 --> 00:16:06,099
Wha--?

332
00:16:08,901 --> 00:16:11,971
Hello, little boy.
Help me!

333
00:16:16,943 --> 00:16:18,945
SECURITY SYSTEM:
Door is locked.

334
00:16:18,945 --> 00:16:22,982
Ugh! I know!
I want it open!

335
00:16:28,588 --> 00:16:32,159
What do you want with me?
You seem to be the only thing

336
00:16:32,159 --> 00:16:33,893
your father cares about.

337
00:16:33,893 --> 00:16:38,065
But with you as my hostage,
he'll have no other choice

338
00:16:38,065 --> 00:16:41,234
but to let me lead
the Serpentine.

339
00:16:41,234 --> 00:16:43,170
Hyah!
Aah!

340
00:16:43,170 --> 00:16:46,073
Let's train.

341
00:16:46,073 --> 00:16:48,075
Hello?
What's going on in there?

342
00:16:48,075 --> 00:16:50,110
Help!

343
00:16:59,519 --> 00:17:02,589
Unh!
COLE: We have to save Lloyd.

344
00:17:02,589 --> 00:17:04,057
[GRUNTING]

345
00:17:04,057 --> 00:17:06,726
KAI:
Give me a weapon, and
I'll take care of these snakes.

346
00:17:06,726 --> 00:17:10,263
Who needs weapons
when you can make your own?

347
00:17:12,065 --> 00:17:14,701
Ha! Smart thinking, Zane! Here,
Kai!

348
00:17:18,037 --> 00:17:20,540
[GRUNTS AND SIGHS]

349
00:17:23,042 --> 00:17:25,345
Uh, uh, uh...

350
00:17:25,345 --> 00:17:28,148
This was all
a big misunderstanding.

351
00:17:28,148 --> 00:17:29,749
Oh, really?

352
00:17:29,749 --> 00:17:31,818
Guys, I think I found Jay.

353
00:17:36,756 --> 00:17:39,592
Ugh! Finally,
the way out. Heh, heh.

354
00:17:43,496 --> 00:17:47,367
[GASPING]:
Not good! Not good! Not good!

355
00:17:47,367 --> 00:17:48,801
Where's the driver?

356
00:17:48,801 --> 00:17:51,504
The train appears to be
automatically controlled.

357
00:17:51,504 --> 00:17:53,440
[GASPING]

358
00:17:53,440 --> 00:17:54,674
Oh, no! Oh, no! Aah!

359
00:17:54,674 --> 00:17:56,109
So it's not
going to stop?

360
00:17:56,109 --> 00:17:57,610
Argh! Argh!

361
00:17:59,612 --> 00:18:02,182
[SCREECHING]

362
00:18:02,182 --> 00:18:04,551
COLE:
It's not slowing down.

363
00:18:07,754 --> 00:18:12,225
I'm sure they could use
your help, but what do I know?

364
00:18:12,225 --> 00:18:15,061
ZANE:
Unh! We're not strong enough!

365
00:18:15,061 --> 00:18:17,497
I'm coming.

366
00:18:22,935 --> 00:18:25,738
[GASPING AND GRUNTING]

367
00:18:27,740 --> 00:18:30,076
Together!
Aah!

368
00:18:30,076 --> 00:18:32,412
[GRUNTING ALL TOGETHER]

369
00:18:44,424 --> 00:18:46,226
VENOMARI GENERAL: Unh!
JAY: Ha, Ha!

370
00:18:46,226 --> 00:18:48,995
Hey, there you guys are!

371
00:18:48,995 --> 00:18:54,334
Ugh. Um, heh, I could use
a little hand here, ha, ha.

372
00:18:58,171 --> 00:19:00,440
Lloyd?
He's not here.

373
00:19:06,446 --> 00:19:08,515
Oh, we shouldn't have left him.

374
00:19:08,515 --> 00:19:11,218
We shouldn't have taken
those jobs in the first place.

375
00:19:11,218 --> 00:19:12,785
What were we thinking?

376
00:19:12,785 --> 00:19:15,588
Losing Lloyd is by far
our greatest loss.

377
00:19:15,588 --> 00:19:18,157
WU:
But it could be
your greatest lesson.

378
00:19:18,157 --> 00:19:20,593
NINJA:
Lloyd!

379
00:19:20,593 --> 00:19:23,129
You're okay!
I wasn't going to be,

380
00:19:23,129 --> 00:19:26,433
until Nya and Sensei
showed up at the last moment.

381
00:19:26,433 --> 00:19:30,537
I go away for a day,
and everything falls apart.

382
00:19:30,537 --> 00:19:33,906
We learned we don't need
all the fancy stuff,

383
00:19:33,906 --> 00:19:35,708
we just need each other.

384
00:19:35,708 --> 00:19:38,010
You want us
to help you clean up?

385
00:19:38,010 --> 00:19:39,979
Well, we are a team.

386
00:19:39,979 --> 00:19:42,815
Nya, I think it's time
for another road trip.

387
00:19:42,815 --> 00:19:45,685
Hold on,
I got a better idea.

388
00:19:52,859 --> 00:19:55,362
It's not much,
but this one bedroom,

389
00:19:55,362 --> 00:19:57,564
one half bath
is a cozy dream.

390
00:19:57,564 --> 00:20:00,300
Who needs extras when
everything is in arm's reach?

391
00:20:02,702 --> 00:20:05,272
JAY: Argh!
KAI: Hey!

392
00:20:05,272 --> 00:20:07,206
Ow, ow, ow!

393
00:20:07,206 --> 00:20:09,609
Ha, feels
like home to me.

394
00:20:09,609 --> 00:20:12,144
Hey, at least we get
to stay in Ninjago city

395
00:20:12,144 --> 00:20:13,613
for a little while.

396
00:20:13,613 --> 00:20:15,415
And now
without the distractions,

397
00:20:15,415 --> 00:20:18,351
we can put all of our energy
into training Lloyd.

398
00:20:18,351 --> 00:20:21,488
LLOYD:
Who's there?

399
00:20:21,488 --> 00:20:23,556
KAI:
I know the Serpentine
Generals got away,

400
00:20:23,556 --> 00:20:26,393
but you never told us--
whatever happened to Scales?

401
00:20:26,393 --> 00:20:28,928
Oh, he found a home too,

402
00:20:28,928 --> 00:20:31,598
but it's not
quite as roomy as here.

403
00:20:31,598 --> 00:20:34,534
SCALES:
Mark my words.

404
00:20:34,534 --> 00:20:38,338
This won't be the last
you see of me!

405
00:20:38,338 --> 00:20:39,839
GUARD:
Lights out!

406
00:20:39,839 --> 00:20:41,441
Oh, very funny!

407
00:20:41,441 --> 00:20:45,345
You'll rue the day
you made a fool of me!

408
00:20:45,345 --> 00:20:47,380
GUARD:
Yeah, yeah, yeah.

409
00:20:47,380 --> 00:20:49,649
[**]

410
00:20:57,724 --> 00:20:59,492
GARMADON:
The Golden Peaks,

411
00:20:59,492 --> 00:21:01,994
birthplace
of the Golden Weapons.

412
00:21:12,505 --> 00:21:15,742
Yes.
It's working.

413
00:21:22,014 --> 00:21:24,283
[ALL GASP]

414
00:21:30,390 --> 00:21:32,725
[GASPING AND GROANING]

415
00:21:35,762 --> 00:21:40,667
Your Eminence,
are you okay?

416
00:21:40,667 --> 00:21:42,369
Yes.

417
00:21:42,369 --> 00:21:46,839
In fact, I've never
felt more powerful.

418
00:21:46,839 --> 00:21:52,679
Now to destroy the Ninja...
once and for all.

419
00:21:52,679 --> 00:21:54,914
[SINISTER LAUGHTER]

420
00:22:11,531 --> 00:22:13,766
[**]

421
00:22:28,415 --> 00:22:30,850
[GARMADON LAUGHING]

422
00:22:30,850 --> 00:22:34,954
I fear there is a great
disturbance in the force.

423
00:22:34,954 --> 00:22:39,592
* Jump up, kick back
Whip around and spin *

424
00:22:39,592 --> 00:22:42,395
* Ninja, come on
Come on, come on *

425
00:22:42,395 --> 00:22:43,963
* And do the weekend whip

426
00:22:43,963 --> 00:22:47,967
* Jump up, kick back
Whip around and spin *